Plas Coch, Y Bala
‘Y lle yn y dre’
Cyfleusterau y Gwesty | Hotel Facilities
Caiff ein lolfa a’r bar ei adnabod fel man cyfeillgar a lle mae croeso i bawb. Bydd y gwres canolog yn ychwanegu i’ch
cysur. Mae yna faes parcio yng nghefn y gwesty ar gyfer ein gwesteion yn unig.
Mae pob ystafell wely gyda ystafell ymolchi preifat neu ystafell gawod. Teledu lliw a chyfleusterau te/coffi, gwres canolog sy’n cadw’r gwesty yn gynnes a
chyfforddus hyd yn oed yn ystod y gaeaf.
Our lounge and bar are renowned for their hospitality and friendliness. Air conditioning and central heating add to your
comfort. There is a large Car Park at the rear of our hotel for the convenience of our guests.
All bedrooms have private bathrooms or shower rooms. Colour TV and tea/coffee facilities, full central heating keeps the hotel warm and comfortable
even during the winter months.
Math o Ystafell | Room Type
•
Ystafell Dwbl neu ‘Twin’ | Double or Twin bedded Room
En-suite
•
Ystafell Sengl | Single Room En-suite
•
Ystafell Deulu | Family Rooms (Mae ystafell deulu yn
cynnwys ystafell ymolchi, un gwely dwbl, un sengl a gellir
rhoi un gwely ychwanegol \ Family Rooms are En-suite
with one Double & one Single bed & one pull-out bed)
Nifer y Ystafelloedd | Room Specifications
•
Pedair ‘Twin’ | Four Twin Rooms
•
Un Dwbl | One Double Rooms
•
Un Sengl | One Single Rooms
•
Pedair Dwbl / Teulu / Twin | Four Double / Family / Twin
Stryd Fawr / High Street, Y Bala, Gwynedd, North Wales, LL23 7AB
info@yplascoch.com
01678 520309
